Led – Jacek Dukaj

Radnja najnovijeg romana Jaceka Dukaja odvija se u alternativnoj stvarnosti, u kojoj se Prvi svjetski rat nikada nije desio, a Poljska je još zamrznuta pod ruskom carskom vlašću. Varšava je okovana ledom usred ljeta, a snježne mećave prekrivaju puteve. Lutnje, onostrani anđeli Mraza, šetaju ulicama gradova, smrzavajući istinu i neistinu… Benedikt Gieroslawski, talentovani matematičar, ali i notorni kockar, po nalogu Carskog ministarstva zime polazi transsibirskim ekspresom do zaleđenog Irkutska, odakle treba da krene u potragu za ocem, za kojeg se priča da može da komunicira sa mraznim anđelima.

HILJADU RUBALJA

Među likovima “Leda” pojavljuju se Raspućin i Nikola Tesla, a sve ovo je u funkciji sklapanja majstorski osmišljenog i opisanog alternativnog svijeta u kome istorija, istina i logika takođe postoje, ali na potpuno drugačiji način. Hiljadu rubalja u gotovini bi Benedikta izvuklo iz dugova, ali nije li misija previše opasna? Brzo se ispostavi da će za Benedikta to biti putovanje koje će mu promijeniti život…

Knjiga u izdanju Agarthi Comics, Sarajevo, 2021.

Radnja “Leda” blista preokretima koji oduzimaju dah, političkim, ljubavnim, kriminalnim, ekonomskim, naučnim i metafizičkim intrigama, ispunjena je fascinantnim likovima, s radnjom razvučenom između prljavih gospodarskih zgrada carske Varšave, luksuza transsibirskog ekspresa u zaleđu ledene Azije, irkutskih salona bogate poljske buržoazije, kao i visoke palate generalguvernera. Ovo je roman koji su čekali svi zaljubljenici u pravu, inteligentnu avanturu koja podstiče intelekt i maštu i mijenja naš pogled na stvarnost.

To je priča o istoriji, odnosno onome što ne postoji. Ovo je još jedno književno remek-djelo Dukaja zahvaljujući kojem će čitaoci moći da saznaju ne samo o fascinantnoj, zastrašujućoj “drugoj alternativnoj” istoriji svijeta već će imati i priliku da krenu na nesvakidašnje putovanje transsibirskim ekspresom.

Jacek Dukaj je rođen je 1974. u Tarnovu. Književni debi imao je sa 16 godina kada je objavio svoju pripovijetku “Złota galera” (Zlatna galija) u mjesečniku naučne fantastike Fantastyka. Godine 1997. objavio je svoj prvi roman “Xavras Wyżryn”. Njegovi tekstovi i kratke priče objavljivani su u naučnofantastičnim i fantastičnim časopisima.

Godine 2007. objavio je “Led”, jedan od najuspješnijih svojih romana, za koji je dobio nagradu “Janusz A. Zajdel”, nagradu Evropske unije za književnost te nagradu “Kościelski”. Godine 2009. objavio je “Wroniec”, čija se radnja odvija u pozadini vanrednog stanja u Poljskoj iz 1981.

KNJIŽEVNI EKSPERIMENTI

Njegovi radovi često sadrže elemente sajberpanka, alternativne istorije i horor-priča. Upotreba vjerskih tema jedna je od najizrazitijih karakteristika Dukajevih romana. Autor je poznat i po poduzimanju književnih eksperimenata koji se manifestiraju u kombinaciji elemenata fantastike i naučne fantastike.

Za ovaj roman autor je osvojio Evropsku nagradu za književnost

Dukaj je izjavio da je stvaranje kohezivne vizije univerzuma u određenom djelu osnova svake dobre knjige fantastike. Stoga njegove knjige skrupulozno opisuju naučne aspekte koji upravljaju ovim univerzumom i koriste razrađenu naučnu terminologiju. Realizam u predstavljanju granica ljudskog razumijevanja mogao bi biti inspirisan radovima Stanisława Lema, koji uvode temu trošenja budućih izuma. Tajni odnos između nauke i moći Dukaj pokušava da istraži u skoro svim svojim romanima. Krajem 2021. godine Agarthi Comics kao drugu knjigu iz svoje edicije Klio donosi nam ovu SF priču na bosanskom jeziku, na čak 870 stranica u velikom nestandardnom formatu za izdanja ovog tipa. Ovo izdanje uz redovne izdavačke popuste je moguće nabaviti preko www.agarthicomics.ba, kao i u svim knjižarama u BiH koje drže do sebe.