Milano, 1908. godina.Dok slikar Alessandro Simonetti pokušava prenijeti na platno svoje noćne more, serija hladnokrvnih ubistava potresa grad hraneći maštu novinara: rađa se “Dečko Herc”, neuhvatljivi, nemilosrdni glavni lik crne hronike. Komesar Matteo De Vitalis, pionir prve gradske znanstveno – istraživačke policijske jedinice, prati trag ubice…